Anonim

Temps de lectura 2 minuts

Tornar a el lloc que frecuentabas. Mirar enrere a aquells anys en què el glamour era qüestió de el dia a dia i la sofisticació emanava a borbolls. Amb molta dedicació sí, però sense esforç i amb excel·lents resultats.

A l'oficina es portaven vestits i corbates de llacet, a casa se servien elaboracions de complicades tècniques -tallar una pinya és el que té- ia la platja no hi havia escletxa per l'error amb banyadors que ho cobrien i subjectaven tot, gorres que protegien i combinaven i, com manava el protocol de l'època, diversió apta per a tots els públics.

El fotògraf americà Gray Malin és mestre a retratar des de l'aire algunes de les destinacions de sorra i sol, esquí i surf més icònics de la planeta.

La portada de Traveler para el mes de julio

La portada d'Traveler per al mes de juliol © Gray Malin

Des de la Antàrtida a Namíbia, passant per Bhutan. Però en el seu més recent treball, el mateix que il·lustra la nostra portada, va ser una piscina la qual li va causar impressió. En concret la de l'Coral Casino Beach & Cabana Club de Santa Bàrbara (Califòrnia), un oasi de reminiscències de temps passats.

"Va ser un dels primers clubs socials dels Estats Units. Es troba a la riba de la mar i té una espectaular piscina olímpica. Volia rendir-li tribut a l'esplendor d'aquella elegància atemporal evocant l'estil de vida d'un resort dels anys 60 i imaginant una col·lecció d'art que celebrés disseny i història i que, alhora, transportés a l'ull de qui l'admira a l'atractiu d'abans ", explica Gray.

Sempre a la vora d'una de les piscines més venerades de la costa californiana i, com no, amb la vista posada en el pròxim capbussada.

Gray Malin es también autor de los best sellers Beaches y Escape, así como del libro para niños Be Our Guest!

Gray Malin és també autor dels best-sellers Beaches i Escape, així com de el llibre per a nens Be Our Guest! © Gray Malin

* Aquest reportatge va ser publicat al número 119 de la Revista Condé Nast Traveler (juliol-agost). Subscriu-te a l'edició impresa (11 números impresos i versió digital per 24, 75 €, trucant a 902 53 55 57 o des del nostre web). El nombre de Condé Nast Traveler de juliol-agost està disponible en la seva versió digital per a gaudir-ho en el teu dispositiu preferit.